You left the window open all night. 
Some random wind whirled pass your calendar. A thin page got ripped off, it read: September 15.

You woke up, found yourself in your small crumpled bed, had your tears moistened the pillow already.
Tears. They slid down quietly, non-stopping, followed by teeny heart aches, like a needle striking a piece of transparent monster candy, leaving small whiten dents all over the surface.

You knew there were some memories, some new threads that has just been ripped off of your mind, like flatly hanged spider webs torn by heavy rain—and they do flow, away those transparent silk can drift with wind—and you ended up having your memories decomposed like an apple on the top of an anthill. That inevitable decay, that force that you can’t fight no matter how—

But you could rewind, this you recalled.
Though you had promised yourself not to use the power.
You chose to live a calm ordinary life, just as promised.
And it’s a full year gone with every thump of rain, grasp of wind, and it’s not factually your fault that there isn’t much left in a kid’s brain.

You closed your eyes, banging your head repetitively on the bedroom wall, trying to ease the mental pain by a fiercer physical one as you slowly recall a few frames of the past.

Ebott.
A fall.
Soft flowers.
Monsters.
Pink, purple.
White.
Skeletons.
Ketchup.
Cave.
Spears.
Heat.
Grey.
Souls.
Barrier…?

Some fragments you just couldn’t recall. Maybe—just maybe, it’s because you have long forgot the fact that you had once forced yourself to forget.

But you recollected that you did kill out of fear, or some depravation, perhaps a bit curiosity too. 
You had went for death alone. You had failed the attempt, yet succeeded the battle against death; though this doesn’t mean you didn’t regret. In fact, you harmed people through the journey while healing your own wounds, broken in alone and left accompanied by solitude—yet there’s so much that could be done to alter the fate of those who accepted a human being—so you had your decision.

It was by no means an easy move to make, because you have fought hard for a place in your ‘dearest’ human society. But you decided to abandon what you have for what you could have own—a rather imprudent decision, more of an adventure, or some madness.

So there you stood, on the edge of Ebott a year later, looking down into the familiar deep, dark pit.

It hasn’t changed a bit.

But you did.

You aren’t seeking for death this time. You aren’t afraid.

You felt…somewhat ecstatic, for your hands kept quivering intractably. 

You told yourself, you were ready to correct your own mistakes, and that you decided to confront whoever that tries to strike you down.

You felt yourself invincible. 

* You leaped off.

* Your felt your soul brimming with, DETERMINATION.

​

                                                                                                 By.C三N

​

​

                                      

 

/NE/
It has been a year since the final battle.
自最后一战之后已经过了一年。
You miss your friends.
你想念你的朋友。
You miss Papyrus, an awesome skull.
你想念那个帅气的骨头Papyrus
You miss Sans, a lazy bone with endless cold jokes.
你想念那个有讲不完的冷笑话的懒骨头Sans
You miss Undyne, a heroine never die.
你想念那个不死的女英雄Undyne
You miss Alyphs, a scientist  love animation crazily.
你想念那个狂热地爱着动漫的科学家Alphys
You miss Mettaton, a shining Robert star underground.
你想念那个闪耀的地下机器人明星Mettaton
...
You miss Toriel, the kindest mother, as well.
你也想念最仁慈的母亲Toriel
However, you were too compunctious to see them.
但是你太惭愧而不想见他们。
You defeated Omega flowey,
你打败了Omega Flowey
but  Asgore  would  never come back.
但是Asgore不会回来了
After the battle, you hid in the ruins, and  listened to the record of your friends' message, again and again.
战斗之后，你藏在废墟中，一遍又一遍地，听着录音里朋友们的留言
A year…seems too long, and too short.
一年，似乎太漫长，也太短暂
Maybe it is time to go back.
也许是时候回去了
You left the ruins, where you stayed all the time.
你离开了你一直待着的废墟
You are glad to see the snow again, though it is cold.
你很开心又见到雪了，虽然它很冰
You feel chilled walking in the forest.
你行走在树林间时觉得很寒冷
You see the fence made by Papyrus, which was built to defend human.
你看见了Papyrus制作的用来抵御人类的栅栏
You see the convenient lamp.
你看见了那个便利的灯
You stand beside the lamp, 
你站在灯旁
You recall something.   
你想起了什么
"Heya, kid."
“嗨呀，孩子”
*You heard a familiar voice.
你听到了熟悉的声音
"I know you will come back."
“我知道你会回来的。”

​

/GE/
One year later, a group of people went to Mount Ebott, to find out the mystery of children’s missing.

一年过后，一群人来到Ebbot山，调查孩童失踪。
According to villagers’statement, the person who climbed the mountain never comes back.

村名们说，上了这山的人都不会回来。
The last missing child named Frisk, was wearing a striped pink and a blue shirt.

最后一个失踪的孩子叫Frisk,穿着粉蓝相间的衬衫。
People found a huge hole on top of the mountain.

人们在山顶上发现了巨坑。
They carefully went down with tight ropes.

他们用结实的绳子小心地下去。
They felt strange when going down, like something slipped their faces.

他们下去的时候有很奇怪的感觉，好像有什么东西滑过他们的脸。
They stood on the golden flowers which could also be seen in the village.

他们站在金色花上，这花在村里也能看到。
Maybe the wind blew the seeds of the golden flower to the underground.

也许是风把花种带到了地下。
The space in the hole was much larger than their prediction.

洞里的空间比他们预想地要大。
People first saw the ruins, where all the puzzles had been solved.

人们第一次看见废墟，里面的谜题已经被解开了。
The ruins were too huge to find the right direction.

废墟太大以至于他们找不到方向。
Some people found a sight spot in the ruins to see the whole underground world.

有些人找到了一个观测点可以看到整个地下世界。
In front of the exit gate, a woman found a dusty purple dress.

在出口的大门前，一个妇女找到了一件沾满灰尘的紫色裙子。
Out of the ruins people saw the forest with ice and snow.

在废墟外人们看到了冰雪森林。
There were puzzles everywhere.

到处都是谜题。
At the end of the forest, there was a village.

在森林尽头有个村庄。
There was a bar,a library, a store and an inn, but nobody lived here.

这里有酒吧，图书室，商店和旅馆，但是没人住这。
Where were the villagers?

村民们去哪里了?
People kept walking forward. They reached a waterful world.

人们继续向前走。他们来到了瀑布世界。
The shinning stone above the cave were like stars in the sky.

在洞穴上闪耀的石头像夜空的明星。
They could see blue flowers, but when coming close to them, people's ears were annoyed by the mess of noises.

他们见到了蓝色的花朵，但当他们靠近时，只能听到一团杂乱的噪音。
They found some words on the wall, telling the history of "monsters".

他们找到了一些墙上的字迹，记载了"怪物"的历史。

However, there was no even a trail of any monsters.

然而这里连怪物都足迹都没有。
The deeper people went, the more amazing things they found.

人们走得越深，就发现越多奇妙的事。
It seemed that a fantastic civilization used to exist in underground,
but for some reason, all of the citizens disappeared.

似乎地底下存在着一个神奇的文明，却因为某些原因，住民们消失了。
Everything was covered by dust.

所有东西覆上一层尘埃。
At the end of the underground world, they found a palace.

在地下世界尽头，他们找到了一个宫殿。
The golden corridor in the palace was destroyed heavily.

宫殿里的金色长廊损毁严重。
They could see bones and skulls everywhere.

到处都是骨头和骷髅。
Some dust were covering on a blue jacket and a red scarf.

一些尘埃覆在一件蓝色夹克和一条红围巾上。
People found seven coffins in one room.

人们在一个房间找到了七具棺材。
Six children's bodies were kept in the six coffins.

六个孩子的尸体在棺材中。
One coffin was empty.

一个棺材则是空的。
People came out of the mountain, told the world about their adventures.

人们从山里出来，告诉了世界他们的奇遇。
Mount Ebott became a famous place.
It is a hot topic now.Ebott

山变成了一个著名的地方。它现在是热门话题。
By the way, there is another hot topic.
A smiling murderer is still not being caught.

另外，还有一个热门话题。一个微笑着的杀手至今没被抓获。
More blood cases today...

今日会有更多血案…

 

/PE/

It has been a year since the barrier was broken.
自结界解除已经过了一年。
Monsters and human are living happily and peacefully, though people are still aware of strange-looking monsters.
怪物和人类生活地快乐且和平，虽然有些人仍然在意奇怪长相的怪物。
They need time to get used to them.
他们需要时间去适应。
You are happy to see this happy ending.
你很开心看到这个好结局。
Asriel will be happy, too.
Asriel 也会开心的。
You  still remember Asirel’ s last expression, relaxed but  reluctant to leave.
你扔记得Asriel最后的表情，释怀却又不舍分离。
You wish you could hug him longer that time.
你希望你那时能抱他久一点。
“Time for dinner, my child.” Toriel was calling you.
"是时候吃饭了，我的孩子。"Toriel在叫你。
You heard knocks from the door.
你听到了敲门声。
It was Sans and Papyrus.
是Sans和Papyrus。
“Happy Mid-autumn Festival, kid.”
"中秋节快乐，孩子。"
Sans brought some desserts called mooncake for you.
Sans给你带了些叫做月饼的点心。
You ate one piece of mooncake, listening to Toriel telling you the stories of this Chinese traditional festival.
你吃了一块月饼，听Toriel讲这个中国传统节日的故事。
“This festival stands for the reunion of a family.”
"这个节日象征家庭团圆。"
You packed up the rest of the mooncake, and told your families you have something to do.
你打包好剩余的月饼，告诉你的家人你有事要做。
You went to Mountain Ebbot.
你去了Ebbot山。
You come back to the underground.
你重回地下。
The golden flowers were bathing in the moonlight.
金色花朵沐浴在月光中。
You called Asriel’s name, but no one replied.
你呼唤Asriel的名字，但是没人回应。
You stayed determination, called his name again and again.
你保持决心，叫了一遍又一遍。
It was still quiet.
四周一片寂静。
At last, you put the mooncake on the ground, whispered “Happy Mid-autumn Festival.”, then you left.
最后，你把月饼放在地上，低语"中秋节快乐。"然后离开了。
…

After Frisk left, Flowey appeared beside the mooncake.
在frisk离开后，Flowey出现在月饼旁。
He cried slightly.
他低声哭泣。
“I don’t want you to see me like it.”我不想你看见我这样。

​

                                                               By.Yukrystal
 

 

​